Connectors ReaderBox

Vorheriges Oben Nächstes Helps selection copy topic address english version

AccessoriesReaderBoxElectrical installationConnectors ReaderBox

 

Input and output circuits are connected by separated cables. All cables have to be connected at appropriate devices, terminal boxes etc.

 

RS-232 data device

Power out

PE-Terminal

M5    

all Drills

Ø 4,5 mm

RdBx_TopView

 

 

 

Data to HMI

RS-232 or RS-422

Power in

 

Terminal assignment, electrical connection X1:

 

Hinweis

The output circuit cable is about 1.1 metres long and typically 3 x 1 mm² !

 

Wire

Signal name

Definition

*1) ...-AC-...

*2) ...-DC-...

1

L1

+ VDC

Supply voltage phase or 24VDC+

2

N

GND

Supply voltage neutral or earth 0VDC

green/yellow

Earth

 

Protective earth or equipotential bonding

 

*1)

Order version (100 - 240) VAC supply (ReaderBox-...-AC-...)

*2)

Order version (12 - 30) VDC supply (ReaderBox-...-DC-...)

 

Warnhinweis

Re. *1),

Make sure you have the AC version

before connecting the ReaderBox to the mains !

 

See also:

Kapitelseite Function

Kapitelseite Power supply connection general, Supply of ReaderBox with AC or DC general

Kapitelseite 24VDC of ET / MT - xx6, 24 Volt supply of the ReaderBox at ET / MT-xx6

 

Terminal assignment, data cable X2:

 

Hinweis

The data cable for the RS-232 / RS-422 connection is

about 1.9 metres long and typically 5 x 1 mm² !

 

RS-232 (V.24) version:

Wire

Signal name

Definition

1

TxD

Data sent (out)

2

RxD

Data received (in)

3

GND

Earth (0VDC)

4

Not used

-

5

Not used

-

 

*1)

delivery state: all wires black and numbered.

 

RS-422 (V.11) version:

Wire

Signal name

Definition

1

TxD-b

Data sent B (out)

2

TxD-a

Data sent A (out)

3

RxD-b

Data received B (in)

4

RxD-a

Data received A (in)

5

Not used

-

 

*1)

delivery state: all wires black and numbered.

 

See also

Kapitelseite Connection RS232 to ET/MT-xx6, Datenstromkreis X2 für RS-232 an ET / MT-xx6

Kapitelseite Connection RS232 to  ET/MT-xx7, Datenstromkreis X2 für RS-232 an ET / MT-xx7

Kapitelseite Connection RS422 to ET/MT-xx6, Datenstromkreis X2 für RS-422 an ET / MT-xx6

 

 

Terminal assignment VDC, data cable X3:

 

Hinweis

The data cable for the RS-232 connection is 1.8 metres long and typically 5 x 1 mm² !

 

RS-232 (V.24) version:

Wire

Signal name

Definition

1

+ VDC

Voltage supply VDC+

2

GND

Earth (0VDC)

3

TxD

Data sent (out)

4

RxD

Data received (in)

5

Not used

-

 

*1)

delivery state: all wires black and numbered.

 

See:

Kapitelseite General rules of operation

 

Further information:

Kapitelseite RFIDi Reader, connection to ET/MT-xx7-...

 

 

 

<< back